枯葉舞い散る頃 エリック・クラプトンの新アルバムの「枯葉」はステキ!

枯葉舞う、落ち葉の季節になりました。 「しづ心なく 枯葉の散るらん・・」 もじったらこんな感じかしら? 九月に発売されたエリック・クラプトンの2010年度新アルバム「クラプトン」のなかに、かの有名なシャンソン「枯葉」のカヴァー
”Autumn Leaves"が収録されています。 クラプトンの歌う、ジャージーな「枯葉」!とてもステキです! 

画像


「枯葉」にはそれは多くのカヴァーがあります。 クラプトンの静かで渋いカヴァー、私的にはいちばんナイス! 切ないなぁ~晩秋だなぁ~て思います。 日本では「枯葉」で通っていますね。 

英語のタイトルは ”Autumn Leaves”。 この新アルバム、ほかの曲もとてもいいと思いますよ。BGMにも使えるような・・・・ ただクラプトン、昔の曲からは変わりましたね。ブルースやジャズっぽさがますます増したような・・

でもなんで男子には、クラプトンのファンが多いのでしょうか? 老いも若きも年齢を問わず、クラプトン大好きな方、けっこういらっしゃいますね。 女子の私には謎なのですが・・・・このアルバムには感心!

すみません、私の周囲はみな男子、女子って言います。 男性、女性にしないと失礼ですね、ごめんなさい。


Eric Clapton -Autumn Leaves をよろしければ、お聞きください。 




枯葉が舞い散ってゆく 窓の外を(見れば)・・ 赤や金色に染まった葉が・・・君の唇を(思い出す) 

あの夏に交わしたキスを・・・ 君の日焼けした手をにぎりしめたね・・

君が去ってから 長い年月が経ってしまった・・・・・ もうじき(街では)冬の歌を聞くようになるだろう 

君が恋しい・・・とても・・・・ 枯葉が舞い散ってゆく・・・


(英語の歌詞よりの意訳)


画像



画像



画像


画像


画像


画像


画像


画像


画像


画像


画像


画像

 

赤や黄色、茶色に染まり散りゆく秋の葉の向こうには、行く秋のひと時、小春日和を惜しむかのように、その残り少ない生を輝かせる草花や生き物たち・・・

アキノキリンソウ、イヌタデ、エノコログサ・・・・小菊、そして名もない小さな草花

画像


画像


画像


画像


画像



画像


秋の光に戯れる生命あるものたち・・・・・それはほんの束の間の華やぎ。 みんな精いっぱい楽しんでいるでしょう! 午後の光の中で輝いていました。


画像






(オリンパスE-LP1)


前の記事 神戸異人館ハッサム邸&相楽園・菊花展  へ

つぎの記事へ NASA 銀河を挟む「泡」二つ発見&オリオン大星雲 クルト・ワイル「ユーカリ」に寄せて 




クラプトン
ワーナーミュージック・ジャパン
2010-09-22
エリック・クラプトン

ユーザレビュー:
う?ん微妙。昔からの ...
いぶし銀に枯れた い ...
マニアック、それとも ...

Amazonアソシエイト by クラプトン の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



エリック・クラプトン自伝
イーストプレス
エリック クラプトン


Amazonアソシエイト by エリック・クラプトン自伝 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 30

なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた 驚いた
ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス

この記事へのトラックバック